【FIGARO japon】5月20日に発売されたFIGARO japon 7月号に、木響様に頂いたシデ・スポルテッド材で制作した私の作品が掲載されました。『ロックでモードなコケシ』とのコメント、気に入っております✨是非ご覧ください😊
画像の作品は次回のオンラインショップ新作販売 2025年6月15日（日）20時 noboru-wagatsuma.com にて販売予定です✨
画像にあるスツールは、広葉樹ビジネスコース 木響様の研修で手作りしたものです🪑🔨木響様が加工したものを私は組み立てただけなんですけどね😊木響様が丁寧に加工した材をガスバーナーで焼くという愚行🔥笑 木響様に仕上がりを褒めていただきました😁優しい🙏ありがとうございました&ごめんなさい🙌
【FIGARO japon】My hornbeam spalted work was featured in the July issue of FIGARO japon, released on May 20th. I received the comment, "A rock and fashionable kokeshi doll." I'm very happy✨Please take a look😊
The work in the picture will be on sale at the next online store new release sale on Sunday, June 15, 2025 at 8pm（JST） at noboru-wagatsuma.com✨
The stool in the picture was handmade during the training of KI-KYO, a hardwood business course 🪑🔨 I simply assembled the pieces KI-KYO had processed 😊 I took the foolish step of burning the wood he had carefully processed with a gas burner 🔥 lol KI-KYO praised the finished product 😁 Thank you & I'm sorry 🙌
オンラインショップ
★Shopify 遠刈田伝統こけし工人 我妻 昇
noboru-wagatsuma.com
★minne Wooden baby
https://minne.com/@wooden-baby/profile
ご注文のご連絡はこちらまで↓
遠刈田伝統こけし工人 我妻 昇
☎︎09062551473
✉bokuhautau@hotmail.co.jp
✉noboru.wagatsuma.japan@gmail.com
✉Instagram DM
工房住所
〒981-3221
宮城県仙台市泉区根白石字堤下22-4